The skull, from the late 18th century, is a rare example of the disease recorded in a skeleton